ENFR

Loïc Depecker

Linguiste
Terminologue

Président et fondateur de la Société française de terminologie.
Professeur et Directeur de recherches (sciences du langage) Université de Paris Sorbonne (Paris III).
Président de la commission Afnor X03A de l’ISO TC37 (1995-2008).
Conseiller auprès de la Commission européenne (DG XIII) (1996-2006).
Secrétaire général du Réseau panlatin de terminologie (Realiter) fonctionnant au sein de l’Union latine (1997-2002).
Responsable du service de terminologie à la Délégation générale à la langue française (Ministère de la culture et de la communication) (1989-1996).
Conseiller technique au Commissariat général à la langue française (Premier ministre) (1984-1989).
Conseiller du Haut Comité de la langue française (Premier ministre) (1980-1984).

Sélection de publications
La terminologie : nature et enjeux, Langages, n° 157, mars 2005, Larousse, Paris, 128 p.
L’invention de la langue : le choix des mots nouveaux, Larousse/Armand Colin, Paris, 2001 720p. (prix Logos 2001).
Guide des mots francophones, Le ziboulateur enchanté, Le Seuil, col. Point Virgule, Paris, 1999, 187 p.
Dictionnaire du français des métiers, Adorables jargons, Le Seuil, col. Point Virgule, Paris, 1995, 350 p.
Les mots de la francophonie, Belin, 1988 ; 2e édition 1990, Paris, 397 p. (prix Saintour 1989 de l’Académie Française).

Sélection d’articles
Linguistique et terminologie : problématique ancienne, approches nouvelles, Bulletin de la Société de linguistique de Paris, tome XCVII, fasc. 1, pp. 123-152, Paris, 2002.
L’invention verbale en français contemporain, organisé par le Centre international d’études pédagogiques, Carré des sciences, Paris, 8-9 octobre 2001.
Quelques aspects des vocabulaires français de la fin du XXe siècle : entre créativité lexicale et parallélisation sur l’anglais, La Banque des mots, n° 60, CILF, Paris, 2000, pp. 103-134.
L’inventivité terminologique, Le livre de l’année, édition 1996, Paris, Larousse, pp. 349-351.
Le français dans le monde, in Grand Larousse annuel, édition 1993,1994, 1995, 1996, 1997, Paris, Larousse.
Plurilinguisme et avenir des langues, Universalia, Supplément de l’Encyclopaedia Universalis, Paris, 1997, pp. 110-115.
La politique linguistique en France, Équivalences, Revue de l’Institut supérieur de traducteurs et interprètes de Bruxelles, volumes 24/2 et 24/1-2, Bruxelles, 1995, pp. 33-40.
L’aménagement des langues, Universalia 1995, Supplément de l’Encyclopaedia Universalis, Paris, 1995, p. 133-137.
Langue parfaite et mots justes, le Monde, 10 octobre 1992, p. 2.
Langues françaises et francophonie, Universalia, Supplément de l’Encyclopaedia Universalis, Paris, 1992, pp. 128-132.
Les enjeux de la terminologie, Universalia, Supplément de l’Encyclopaedia Universalis, Thèmes et problèmes, Paris, 1991, pp. 302-304.
Terminologie (article encyclopédique), Encyclopaedia Universalis, Thésaurus R-Z, 27e volume, Paris, 1990, p. 3423.
Réflexion sur la question des sigles dans la normalisation, Terminologie et traduction, n° 2, Commission des Communautés européennes, Luxembourg, 1990.